Premièrement installer alsaequal.

# tazpkg get-install alsaequal

puis créer le fichier /home/tux/.asoundrc :

ctl.equal {
  type equal;
}

pcm.plugequal {
  type equal;
  # Modify the line below if you don't
  # want to use sound card 0.
  # slave.pcm "plughw:0,0";
  # or if you want to use with multiple applications output to dmix
  slave.pcm "plug:dmix"
}

pcm.equal {
  # Or if you want the equalizer to be your
  # default soundcard uncomment the following
  # line and comment the above line.
# pcm.!default {
  type plug;
  slave.pcm plugequal;
}

Aller (cd) dans votre répertoire de Musique et lancer :

$ mpg123 -a equal *

ou

$ mpg123 -a equal track1

Maintenant vous devriez pouvoir ouvrir un terminal et lancer :

$ alsamixer -D equal

Éditez juste la section d'audio_output de votre /etc/mpd.conf :

audio_output {
	type		"alsa"
	name		"equal"
	device		"plug:plugequal"
##	format		"44100:16:2"	# optional
##	mixer_device	"default"	# optional
##	mixer_control	"PCM"		# optional
##	mixer_index	"0"		# optional
}

puis lancez ou redémarrez mpd et vous devriez pouvoir utiliser $ alsamixer -D equal

Copiez le fichier de configuration exemple /usr/share/doc/moc dans votre répertoire ~/.moc :

$ cp /usr/share/doc/moc/config.example ~/.moc/config

puis changez la ligne du périphérique de sortie d'alsa par :

# ALSA output device
AlsaDevice    = equal

puis lancez ou redémarrez moc.

http://www.thedigitalmachine.net/alsaequal.html