SliTaz GNU/Linux official and community documentation wiki.
.png

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
pt:handbook:livecd [2010/05/14 06:13]
blconde Pequena revisão
pt:handbook:livecd [2014/12/02 00:03] (current)
genesis [Boot a partir de um cdrom]
Line 1: Line 1:
 ====== Utilização do LiveCD e suas opções ====== ====== Utilização do LiveCD e suas opções ======
 +
 +O SliTaz pode ser usado diretamente de um CD-ROM ou memória USB (Pen Drive), sem ser instalado no HD. Há um grande número de maneiras de usar o Live CD, com opções para personalizar a inicialização.
 +
 +SliTaz roda inteiramente na memória RAM, independentemente do sistema operacional instalado no disco rígido. Ele não danificará seu(s) outro(s) sistema(s) operacional(is) de nenhuma forma, então é perfeitamente seguro experimentar o SliTaz.
  
 ===== Boot a partir de um cdrom ===== ===== Boot a partir de um cdrom =====
  
-Para dar boot com o SliTaz a partir de um cdrom, apenas grave a imagem ISO em um CD virgem, então reinicie seu computador com o CD em seu drive de cdrom. Na maioria dos casos, os computadores já são configurados para dar o boot a partir do cdrom. Se não é o seu caso, você pode mudar a ordem dos dispositivos de boot por meio do utilitário de configuração da BIOS (geralmente pressionando alguma tecla, como F11, F12, Esc ou outra) alguns segundos depois que de ligar o computador. Quando você estive na BIOS, altere a sequência de boot para que o cdrom seja o primeiro. Finalmente, lembre-se de salvar suas alterações antes de sair do utilitário de configuração da BIOS. A primeira imagem de apresentação é gerada pelo gerenciador de boot isolinux, você pode então apenas apertar ENTER, com alguma opção ou não, para começar a inicialização do sistema. Note que apertando de F1 a F4 serão exibidas ajuda e informação. O SliTaz roda completamente na memória e não danificará o sistema anfitrião instalado. Quando o processo de boot terminar, você pode logar-se sem qualquer senha com o usuário tux. Para se tornar root (administrador),​ você pode usar o comando su com a senha root em uma janela do xterm ou no terminal do Linux. No modo LiveCD, a senha do modo administrador (root) é root.+Para dar boot com o SliTaz a partir de um cdrom, apenas grave a imagem ISO em um CD virgem, então reinicie seu computador com o CD em seu drive de cdrom. ​ 
 + 
 +== Se o CD do SliTaz não iniciar automaticamente== 
 + 
 +Na maioria dos casos, os computadores já são configurados para dar o boot a partir do cdrom. Se não é o seu caso, você pode mudar a ordem dos dispositivos de boot por meio do utilitário de configuração da BIOS (geralmente pressionando alguma tecla, como F11, F12, Esc ou outra) alguns segundos depois que de ligar o computador. ​ 
 +Quando você estive na BIOS, altere a sequência de boot para que o cdrom seja o primeiro. Finalmente, lembre-se de salvar suas alterações antes de sair do utilitário de configuração da BIOS.  
 + 
 +A primeira imagem de apresentação é gerada pelo gerenciador de boot isolinux, você pode então apenas apertar ENTER, com alguma opção ou não, para começar a inicialização do sistema. Note que apertando de F1 a F4 serão exibidas ajuda e informação. ​ 
 + 
 +<note tip>​Selecionando "Ajuda & Opções"​ na tela de apresentação você verá mais informações úteis.</​note>​ 
 + 
 +O SliTaz roda completamente na memória e não danificará o sistema anfitrião instalado. Quando o processo de boot terminar, você pode logar-se sem qualquer senha com o usuário ​//tux//. Para se tornar ​//root// (administrador),​ você pode usar o comando ​//su// com a senha //root// em uma janela do xterm ou no terminal do Linux. No modo LiveCD, a senha do modo administrador (root) é //root//.
  
 ===== Opções e parâmetros de boot ===== ===== Opções e parâmetros de boot =====
Line 29: Line 44:
 </​code>​ </​code>​
  
-==== Opção: home=usb ====+===== Opção: home=usb ​=====
  
-Para armazenar seus dados permanentemente (bookmarks, downloads, Firefox ​Add-ons, ​etc), você precisa de uma mídia USB com uma partição formatada em ext3 e deve especificar home=usb para sda1 (na maioria dos casos) ou home=nomedodispositivo durante o boot. Note que você também pode especificar o dispositivo pelo UIDD da partição ou pelo rótulo usando home=*. Exemplo:+Para armazenar seus dados permanentemente (favoritos, downloads, ​complementos do Firefox etc), você precisa de uma mídia USB com uma partição formatada em ext3 e deve especificar home=usb para sda1 (maioria dos casos) ou home=nomedodispositivo durante o boot. Note que você também pode especificar o dispositivo pelo UIDD da partição ou pelo rótulo usando home=*. Exemplo:
  
 <​code>​ slitaz home=sda1</​code>​ <​code>​ slitaz home=sda1</​code>​
 +
 === Preparando uma mídia USB === === Preparando uma mídia USB ===
  
Line 42: Line 58:
 </​code>​ </​code>​
  
-==== Opções : lang=XX e kmap=XX ====+===== Opções : lang=XX e kmap=XX ​=====
  
-Quando você usa o LiveCD você tem duas opções para configurar diretamente o idioma do sistema e a configuração do teclado. Estas opções podem ser escolhidas simplesmente selecionando o código de seu país e reiniciando a configuração do gerenciador de boot com ENTER. Para pular a escolha do idioma e a configuração do teclado você pode simplesmente digitar as opções na linha de comando. Exemplo para English/UK,:+Quando você usa o LiveCD você tem duas opções para configurar diretamente o idioma do sistema e a configuração do teclado. Estas opções podem ser escolhidas simplesmente selecionando o código de seu país e reiniciando a configuração do gerenciador de boot com ENTER. Para pular a escolha do idioma e a configuração do teclado você pode simplesmente digitar as opções na linha de comando. Exemplo para Português do Brasil:
  
 <​code>​slitaz lang=pt_BR kmap=br-abnt2</​code>​ <​code>​slitaz lang=pt_BR kmap=br-abnt2</​code>​
  
-==== Opção : config=<​dispositivo>,<​caminho>​ ====+===== Opção : config=<​dispositivo>,<​caminho> ​=====
  
-A opção config= o permite executar um script ​no SliTaz durante o boot, o script pode estar localizado em mídias externas ou em uma partição do HD. Por exemplo, o script pode montar uma imagem ISO em /usr para economizar memória e dar boot com o LiveCD em computadores com só 32 Mb de RAM. Um exemplo com um script de nome slitaz.sh localizado no primeiro disco e partição:+A opção config= o permite executar um script ​do SliTaz durante o boot, o script pode estar localizado em mídias externas ou em uma partição do HD. Por exemplo, o script pode montar uma imagem ISO em /usr para economizar memória e dar boot com o LiveCD em computadores com só 32 Mb de RAM. Um exemplo com um script de nome slitaz.sh localizado no primeiro disco e partição:
  
 <​code>​slitaz config=/​dev/​hda1,​slitaz.sh</​code>​ <​code>​slitaz config=/​dev/​hda1,​slitaz.sh</​code>​
  
-==== Opção : screen=<​tipo>​ ====+===== Opção : screen=<​tipo> ​=====
  
 A opção screen= o permite especificar sua resolução de tela durante o boot. Note que a opção screen=text desabilita o gerenciador de login Slim. Exemplo: A opção screen= o permite especificar sua resolução de tela durante o boot. Note que a opção screen=text desabilita o gerenciador de login Slim. Exemplo:
Line 60: Line 76:
 <​code>​slitaz screen=1024x768x24</​code>​ <​code>​slitaz screen=1024x768x24</​code>​
  
-==== Opção : sound=* ====+===== Opção : sound=* ​=====
  
-A opção ​sound=no ou sound=noconf ​o permite ​desabilitar todos os módulos e aplicações relativos a som para economizar memória (ram) ou pula a configuração automática da placa de som, mas ainda lhe permite configurar manualmente se precisar:+As opções ​sound=no ou sound=noconf ​permitem, respectivamente, ​desabilitar todos os módulos e aplicações relativos a som para economizar memória (ram) ou pula a configuração automática da placa de som, mas ainda lhe permite configurar manualmente se precisar:
  
 <​code>​slitaz sound=no</​code>​ <​code>​slitaz sound=no</​code>​
  
-==== Opção : modprobe=modules ​====+===== Opção : modprobe=módulos =====
  
-Para carregar módulos do Kernel ​durante o boot, siga o exemplo seguinte:+Para carregar módulos do kernel ​durante o boot, siga o exemplo seguinte:
  
 <​code>​slitaz modprobe=module1,​module2</​code>​ <​code>​slitaz modprobe=module1,​module2</​code>​
  
-==== Opção : laptop ====+===== Opção : laptop ​=====
  
-A opção laptop carregará automaticamente os módulos do Kernel ac (Corrente Alternada) e battery (bateria) ​úteis para laptop:+A opção laptop carregará automaticamente os módulos do Kernel ac (Corrente Alternada) e battery (bateria) ​– úteis para laptop:
  
 <​code>​slitaz laptop</​code>​ <​code>​slitaz laptop</​code>​
  
-==== Opção : previous ====+===== Opção : previous ​=====
  
 Usado pelo utilitário Tazusb para voltar para um sistema de arquivos prévio: Usado pelo utilitário Tazusb para voltar para um sistema de arquivos prévio:
Line 84: Line 100:
 <​code>​slitaz previous</​code>​ <​code>​slitaz previous</​code>​
  
-===== Sessões - Login, ​passwords ​Servidor Gráfico ​=====+===== Sessões - Login, ​senha ambiente gráfico (X) =====
  
-Quando o sistema terminar sua inicialização,​ a tela é limpa e o prompt de login ou o gerenciador de sessão Slim é exibido. Agora você pode escolher logar-se como o usuário tux (sem password) ou como root (administrador) com o password ​root. Uma vez logado em uma sessão, você pode usar os muitos comandos disponíveis no Busybox, Nano (o editor de texto do GNU) ou o gerenciador de arquivos Clex. Você pode iniciar um servidor ​gráfico (X) por startx ou conectar a uma máquina remota por SSH ou X. O comando startx iniciará o Xvesa e iniciará o gerenciador de janela.+Quando o sistema terminar sua inicialização,​ a tela é limpa e o prompt de login ou o gerenciador de sessão Slim é exibido. Agora você pode escolher logar-se como o usuário tux (sem senha) ou como root (administrador) com a senha root. Uma vez logado em uma sessão, você pode usar os muitos comandos disponíveis no BusyBox, Nano (o editor de texto do GNU) ou o gerenciador de arquivos Clex. Você pode iniciar um ambiente ​gráfico (X) por startx ou conectar a uma máquina remota por SSH ou X. O comando startx iniciará o Xvesa e iniciará o gerenciador de janela.
  
-O desktop é fornecido pelo Openbox, você pode ver o menu clicando na tela com um dos botões do mouse. Aplicações são classificadas por categoria e estão disponíveis em inglês. Menu, tema e papel de parede podem ser mudados ​de acordo com suas necessidades/​preferências editando um único arquivo ​configurações pessoais e dados podem ser armazenados em uma mídia USB (cartão Flash, cartão SD etc).+O desktop é fornecido pelo Openbox, você pode ver o menu clicando na tela com um dos botões do mouse. Aplicações são classificadas por categoria e estão disponíveis em inglês. Menu, tema e papel de parede podem ser alterados ​de acordo com suas necessidades/​preferências editando um único arquivo ​– configurações pessoais e dados podem ser armazenados em uma mídia USB (cartão Flash, cartão SD etc).
  
-Para iniciar uma sessão X a partir do console do Linux, por exemplo se você usou a opção screen=text ou se o Slim não está configurado para rodar na inicialização:​+Para iniciar uma sessão X a partir do console do linux, por exemplo se você usou a opção screen=text ou se o Slim não está configurado para rodar na inicialização:​
  
 <​code>​ $ startx</​code>​ <​code>​ $ startx</​code>​
 
pt/handbook/livecd.1273810394.txt.gz · Last modified: 2010/07/08 17:19 (external edit)