Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision | |||
|
ru:handbook:security [2010/08/16 23:19] lexeii translator |
ru:handbook:security [2010/10/01 00:53] (current) lexeii tiny edits |
||
|---|---|---|---|
| Line 18: | Line 18: | ||
| =====Root — системный администратор===== | =====Root — системный администратор===== | ||
| - | В GNU/Linux системах, root-пользователь является администратором системы. Root имеет права на изменение системных файлов и файлов пользователей. Желательно не входить в систему как root, а вместо этого использовать команду //su// и вводить пароль. Никогда не входите как root для ипользования сети Интернет, например. Это позволяет создавать двойной барьер в случае атаки или вторжения после загрузки и мешает взломщику взять под контроль ваш компьютер — ведь сначала он должен взломать ваш пароль, а затем взломать пароль администратора. | + | В GNU/Linux системах root-пользователь является администратором системы. Root имеет права на изменение системных файлов и файлов пользователей. Желательно не входить в систему как root, а вместо этого использовать команду //su// и вводить пароль. Никогда не входите как root для ипользования сети Интернет, например. Это позволяет создавать двойной барьер в случае атаки или вторжения после загрузки и мешает взломщику взять под контроль ваш компьютер — ведь сначала он должен взломать ваш пароль, а затем взломать пароль администратора. |
| В GNU/Linux системах требуется по крайней мере два пользователя: один для работы, а другой — для управления, настройки и обновления системы (root). | В GNU/Linux системах требуется по крайней мере два пользователя: один для работы, а другой — для управления, настройки и обновления системы (root). | ||