Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- pt:handbook:packages [2010/02/23 06:37] – created claudinei
+++ pt:handbook:packages [2016/03/31 18:37] (current) – [Tazwok & o wok] genesis
@@ Line 3: / Line 3: @@
 ===== Tazpkg - Gerenciador de pacotes =====
-O SliTaz fornece um pequeno gerenciador de pacotes que pode instalar facilmente mais pacotes no sistema. O Tazpkg é leve e gerencia arquivos //.tazpkg//, tendo sido escrito completamente em SHell script. Funciona bem em conjunto com o shell Ash do Busybox e também com o Bash. Este aplicativo permite a listagem, instalação, remoção, download, extração, empacotamento, busca ou obtenção de informações sobre pacotes disponíveis ou instalados. Pode-se também re-empacotar um pacote já instalado e fazer o upgrade automático de todos os pacotes instalados. No SliTaz digite //tazpkg usage// em um terminal para obter uma lista de todos os comandos possíveis descritos brevemente em inglês. Você também pode ler o manual.
+O SliTaz fornece um pequeno gerenciador de pacotes que pode instalar facilmente mais pacotes no sistema. O Tazpkg é leve e gerencia arquivos //.tazpkg//, tendo sido escrito completamente em SHell script. Funciona bem em conjunto com o shell Ash do Busybox e também com o Bash. Este aplicativo permite a listagem, instalação, remoção, download, extração, empacotamento, busca ou obtenção de informações sobre pacotes disponíveis ou instalados. Pode-se também reempacotar um pacote já instalado e fazer o upgrade automático de todos os pacotes instalados. No SliTaz digite //tazpkg usage// em um terminal para obter uma lista de todos os comandos possíveis descritos brevemente em inglês. Você também pode ler o manual (mais abaixo).
 ==== Lista de pacotes ====
@@ Line 31: / Line 31: @@
 </code>
+=== Os pacotes 'get' ===
+Existem alguns pacotes com o prefixo //get-//. Eles não são pacotes por si mesmos, mas contém apenas um script, o qual provê software binário para:
+  * baixar o programa
+  * criar um pacote com ele (arquivo //.tazpkg//)
+  * instalar o pacote criado
+Isto significa que o programa em questão não está contido no pacote //get-//, mas é gerado por ele.
+Para manupular este tipo de pacote:
+  * instale a versão mais recente do software usando o script //get// contido no pacote //get-//.
+  * remova-o usando o tazpkg sobre o pacote **gerado**.
+<note tip> Note que após baixar o pacote //get-//, você precisa executar o script de mesmo nome do pacote para instalar o programa. Por exemplo:
+<code> # tazpkg get-install get-OpenOffice3
+ # get-OpenOffice3</code>
+</note>
 ==== Upgrade de pacotes instalados ====
 Para manter o sistema atualizado e seguro após a recarga da lista de pacotes, pode-se instalar automaticamente todas as novas versões de pacotes e atualizações de segurança disponíveis no mirror com o comando:
-<code># tazpkg upgrade</code>
+<code># tazpkg up</code>
 ==== Manual Tazpkg ====
@@ Line 45: / Line 65: @@
 Todos os pacotes do SliTaz são construídos com a ferramenta chamada Tazwok e com uma "receita" (arqvuio //receipt//) encontrada no wok. Esta receita provê todas as informações necessárias para a construção de um pacote adequado para instalação pelo Tazpkg, o que inclui variáveis contendo o nome do pacote, fonte em formato tarball, URL de download, etc. Dada uma receita a função //compile_rules// possui todos os comandos necessários para configurar, construir e instalar o pacote em um diretório específico. Após a compilação, o Tazwok executa a função //genpkg_rules// para obter somentes os arquivos necessários ou requeridos e gera um pacote //.tazpkg// (que na verdade é um arquivo //cpio//). No SliTaz você encontra todas as receitas dos pacotes instalados no diretório ///var/lib/tazpkg/installed// - sinta-se livre para examiná-los ou até mesmo usar um como exemplo.
-O Tazwok procura, por padrão, por um wok no diretório ///home/slitaz/wok// e coloca os pacotes gerados em ///home/slitaz/packages//. Estes caminhos são definidos pelo arquivo de configuração do Tazwok que pode ser localizado em ///etc/tazwok.conf// ou no diretório atual, o que é útil se você trabalha com múltiplos woks. Agora, se o //slitaz-toolchain// está instalado, você pode começar a criar e construir um pacote que não necessita de muitas dependências. Pequeno exemplo:
+O Tazwok procura, por padrão, por um wok no diretório ///home/slitaz/wok// e coloca os pacotes gerados em ///home/slitaz/packages//. Estes caminhos são definidos pelo arquivo de configuração do Tazwok que pode ser localizado em ///etc/tazwok.conf// ou no diretório atual, o que é útil se você trabalha com múltiplos woks. Agora, se o CookUtils está configurado (//# cook setup//) e o //slitaz-toolchain// está instalado, você pode começar a criar e construir um pacote que não necessita de muitas dependências. Pequeno exemplo:
-<code># tazwok new-tree pkgname --interactive</code>
+<code> # cook new pkgname --interactive </code>
-Assim que uma nova árvore de pacote e uma receita são criadas no wok, você pode editar a receita com seu editor favorito (o Geany fornece código belamente colorizado), modificar as regras de funções, adicionar dependências na variável DEPENDS, se necessário, e tentar sua primeira geração (cook) de pacote:
+Assim que uma nova árvore de pacote e uma receita são criadas no wok, você pode editar a receita com seu editor favorito (o Geany fornece código belamente colorido), modificar as regras, funções e adicionar dependências na variável DEPENDS, se necessário, e tentar sua primeira geração (cook) de pacote:
-<code># tazwok cook pkgname</code>
+<code> # cook pkgname </code>
-Note que você pode agora navegar pelos pacotes gerados, modificar a receita de geração novamente ou apenas reconstruir o pacote com o comando //tazwok genpkg//. Quando você estiver feliz com seu trabalho você pode instalar o pacote criado com o comando //tazpkg install// e então testar o aplicativo ou biblioteca.
+Note que você pode agora navegar pelos pacotes gerados, modificar a receita de geração novamente ou apenas reconstruir o pacote. Quando você estiver feliz com seu trabalho você pode instalar o pacote criado com o comando //tazpkg install// e então testar o aplicativo ou biblioteca.

pt/handbook/packages.1266907051.txt.gz · Last modified: 2010/07/08 15:19 (external edit)